Eldaring-Forum

Gestern sind mir gut 12 Minuten Übersetzung flöten gegangen. Keine Ahnung, ob ich einen falschen Knopf gedrück hab oder google entschieden hat, dass ich da nochmal ran soll. Ich bin dran. Übelstkrasse Enttäuschung und wirkungsvoll, um manch seltsames Verhalten nicht mehr zu beargwöhnen. Beispielswei...

liest sich heroisch, was? Ist das heldenhaft? Das Spannungsverhältnis von (meine Worte) hirnrissiger Wikinger-Identifikation, die Bestrebung nach wirksamem Bezug zur Welt lächlich machen und das quasi nebensächliche Auswischen eines Bildungsfaktors - da kannst schonmal ins Schleudern geraten. Rune i...

Leser können sich dessen erinnern. Danke, Blumenfee. Die indigene Bürgerin der Turtle Island beschreibt dies oder Ähnliches in ihrem Buch "Geflochtenes Süßgraß."

ich find, dass sie nachzulesen nochmal Zeit läßt, den Klang zu genießen.

Sorry, hätt ich klarer zum Ausdruck bringen können. Wohlan denn - das Ding ist untertitelt. In Anbetracht der Übertragungsqualität und des authentischen Vortrags von Magan finde ich die Übersetzung selbst bisweilen heikel. Gnade mir wer auch immer - ich hab halt die englischen Untertitel als Materia...

Ich mach jetzt mit dem Iren weiter. Vielleicht widme ich mich dann der Esoterik :twisted: ein Jahr im Kopf eines Anderen. Und jetzt ein Ire, der seine Abstammung zu den alten Druiden zurück kennt, dessen Familie aktiv in den Freiheitskämpfen gegen Britannien beteiligt war, und der die Welt auf der ...

Da bei diesem Thread in der Überschrift steht " Auch Offtopic bzw. mit und ohne heidnischen Hintergrund" hab ich das mal hier reingepackt: Kuckst du hier https://proxy.metager.de/www.rbb24.de/kultur%2Fbeitrag%2F2023%2F11%2Fprignitz-seddin-archaeologie-koenigsgrab-bronzezeit.html?url=https...

Danke für das Gedicht und die Untertitelung! Und ja, man kann garnicht genug auf das Unheil hinweisen, das sich im Norden (unter fleißiger Mitarbeit von uns... :evil: :evil: ) zusammenbraut! Denn mal bis zum nächsten Schocker... Der spannendste Punkt für mich ist der, an dem der Trickster Anansi de...

bevor ich mein Schlauchboot aufpuste, mit dem Floss für den Eisbären vertäue, Kekse und Orangensaft verstaue, meine Erschöpfung dem Vergessen anheim gebe und ins Dorf gehe, um ein Gestüt zu besichtigen, hier, der Weltuntergang und so einiges Ungeordnetes. Immerhin angespielt ist der Ball https://www...

:cry: :cry: :cry: und doch helfen auch tausend Tränen nix. Nachdenken und handeln schon eher. https://www.spektrum.de/news/schelfeis-im-westen-der-antarktis-steht-unweigerlich-vorm-abschmelzen/2193060 aus diesem Grund befass ich mich jetzt zwischendurch mit dem Weltuntergang "und dem Stein, auf...

die Doku, die Rasmussen im Gespräch mit Magan erwähnt kannst du auf youtube gucken

Dokumentation von Jean Roux, "Enquête sur le monde invisible"

https://www.youtube.com/watch?v=tTl4PRPFWzU

ein längeres Gespräch mit dem irischen Journalisten, bei dem zu Beginn er die Frage stellt, wie es sein kann, dass eine Menge Menschen, die seit langer Zeit auf der Insel leben, in eine Hungersnot geraten, obwohl sie von "einem Meer an Fruchtbarkeit" (meine Worte) umgeben sind. Zitat: &quo...

https://www.youtube.com/watch?v=j5OMLBs9hik es drängt sich mir auf, den Wunsch nach Formulierung einer Ethik, und das mag in einen Kodex, ein Protokoll münden, das den fürsorglichen Umgang lehrt. Und wer das nicht will, der hat eben nicht die erforderliche sittliche Reife. Dumm gelaufen. Da gibt es ...

bald mit Untertiteln in deutscher Sprache. Ein bisweilen köstliches Vergnügen, denn die Wandlungen eines Begriffs von Sprache zu Sprache bereiten Spielfreude.

Danke für den Hinweis auf Veronika Frenzel. Aber mein Thema sind deine Feuervideos, für deren Anschauen ich endlich Zeit hatte. U. a. weil ich erst am 03. vom Thing zurückgekommen bin... Beim Anschauen der Videos hatte ich eine Erinnerung an das Hauptblot beim Thing. Es waren um eine zentrale Feuer...