Bronzezeitliches Schlachtfeld in Norddeutschland ausgegraben
Verfasst: 24.10.2017, 08:14
hier der link zur Meldung
https://www.archaeology.org/news/6040-1 ... nse-valley
und hier eine schnelle Übersetzung
NIEDERSACHSEN, DEUTSCHLAND - Live Science berichtet, dass Archäologen eine 3.250 Jahre alte Schlachtfeldstätte im Tollenses Tal im Norden Deutschlands untersuchen. Sie haben Überreste von etwa 140 Menschen, von denen die meisten Männer zwischen 20 und 40 Jahren sind und Knochen von Pferden und militärischen Artefakten, gefunden. Einige der Knochen waren mit Pfeilen durchbohrt worden. "Wir sind sehr zuversichtlich, dass die menschlichen Überreste mehr oder weniger in der Position liegen, in der sie starben", sagte der Archäologe Thomas Terberger vom niedersächsischen Landesamt für Kulturgüter. Er denkt, dass bis zu 2000 Menschen in den Kampf verwickelt waren. Die isotopische Analyse der Knochen deutet darauf hin, dass einige der Überreste von Nichtlokalen, vielleicht aus Süddeutschland und Mitteleuropa stammen. Sie mögen die auf dem Schlachtfeld gefundenen Pfeilspitzen und Gewandnadeln mitgebracht haben, die denen in Mitteleuropa ähneln, und nicht den in Norddeutschland hergestellten. Terberger spekuliert, dass die Krieger möglicherweise um die Kontrolle des Tollense-Flusses gekämpft haben, eine wichtige Nord-Süd-Handelsroute, da die Schlacht an einem engen Teil des Flusses stattfand. Um über die Ausgrabung eines neueren Schlachtfeldes in Deutschland zu lesen, gehen Sie zu "Letztes Gefecht der Blauen Brigade".
... eine angemessene Gelegenheit die auftauchenden Gefallenen mit letzter Aufmerksamkeit zu bedenken? Wer´s kann, der möge es bitte tun. Danke.
https://www.archaeology.org/news/6040-1 ... nse-valley
und hier eine schnelle Übersetzung
NIEDERSACHSEN, DEUTSCHLAND - Live Science berichtet, dass Archäologen eine 3.250 Jahre alte Schlachtfeldstätte im Tollenses Tal im Norden Deutschlands untersuchen. Sie haben Überreste von etwa 140 Menschen, von denen die meisten Männer zwischen 20 und 40 Jahren sind und Knochen von Pferden und militärischen Artefakten, gefunden. Einige der Knochen waren mit Pfeilen durchbohrt worden. "Wir sind sehr zuversichtlich, dass die menschlichen Überreste mehr oder weniger in der Position liegen, in der sie starben", sagte der Archäologe Thomas Terberger vom niedersächsischen Landesamt für Kulturgüter. Er denkt, dass bis zu 2000 Menschen in den Kampf verwickelt waren. Die isotopische Analyse der Knochen deutet darauf hin, dass einige der Überreste von Nichtlokalen, vielleicht aus Süddeutschland und Mitteleuropa stammen. Sie mögen die auf dem Schlachtfeld gefundenen Pfeilspitzen und Gewandnadeln mitgebracht haben, die denen in Mitteleuropa ähneln, und nicht den in Norddeutschland hergestellten. Terberger spekuliert, dass die Krieger möglicherweise um die Kontrolle des Tollense-Flusses gekämpft haben, eine wichtige Nord-Süd-Handelsroute, da die Schlacht an einem engen Teil des Flusses stattfand. Um über die Ausgrabung eines neueren Schlachtfeldes in Deutschland zu lesen, gehen Sie zu "Letztes Gefecht der Blauen Brigade".
... eine angemessene Gelegenheit die auftauchenden Gefallenen mit letzter Aufmerksamkeit zu bedenken? Wer´s kann, der möge es bitte tun. Danke.